Thiệp chúc mừng năm mới của Nhật Bản, gọi là “Nengajo” (年賀状), là một phần của văn hóa truyền thống để chào đón năm mới. Người Nhật gửi tấm thiệp này tới bạn bè thân thiết, gia đình và đồng nghiệp, thể hiện lòng biết ơn, những lời chúc sức khỏe và hạnh phúc. Những tấm thiệp này thường được gửi để đến tay người nhận vào ngày 1 tháng 1, ngày đầu năm mới ở Nhật Bản.
Dù sống trong thời đại kỹ thuật số, người Nhật vẫn xem việc gửi thiệp Nengajo là điều quan trọng và là một phần không thể thiếu của lễ đón năm mới. Bài viết này sẽ giới thiệu về lịch sử, thiết kế và những thay đổi hiện đại trong thiệp Nengajo, cùng với ý nghĩa của tục lệ gửi thiệp trong thời gian để tang.
Lịch Sử Nengajo: Văn Hóa Chào Đón Năm Mới từ Thời Heian
Nguồn gốc của Nengajo có thể truy về thời kỳ Heian, khi mọi người thường đến thăm và chúc mừng năm mới tại nhà người thân, bạn bè. Đối với những người sống xa, thay vì đến trực tiếp, họ gửi thư chúc mừng, và đó là khởi đầu của Nengajo.
Thời kỳ Edo: Sự Phát Triển của Hệ Thống Bưu Chính
Vào thời kỳ Edo, hệ thống bưu chính phát triển, và phong tục gửi thư chúc mừng năm mới dần phổ biến. Đặc biệt, đối với những người sống xa, việc gửi Nengajo đã trở nên quen thuộc và dần trở thành truyền thống.
Thời kỳ Minh Trị: Sự Lan Rộng Văn Hóa Nengajo và Thiệp Đính Kèm Giải Thưởng (Otoshidama Tsuki Nengajou)
Năm 1871, hệ thống bưu chính Nhật Bản ra đời, việc trao đổi Nengajo trở nên phổ biến hơn. Đến năm 1949, thiệp Nengajo đính kèm giải thưởng được đưa vào, với cơ hội trúng tem và quà tặng, tạo thêm sự hấp dẫn và trở thành điểm nhấn của văn hóa này.
Thiết Kế và Nội Dung của Nengajo
Thiệp Nengajo thường có các hình ảnh và thông điệp tượng trưng cho sự khởi đầu năm mới với nhiều may mắn và lời chúc tốt lành dành cho người nhận.
Con Giáp
Trên thiệp Nengajo, hình ảnh của con giáp theo chu kỳ 12 năm thường được sử dụng. Các con giáp như chuột, trâu, hổ… lần lượt xuất hiện mỗi năm, mang ý nghĩa may mắn và thịnh vượng.
Hình Ảnh Mang Tính May Mắn
Nengajo cũng sử dụng các hình ảnh mang ý nghĩa may mắn như cây tùng, cây tre, hoa mai, hạc và rùa, tượng trưng cho trường thọ, sức khỏe và thịnh vượng. Hiện nay, thiệp Nengajo còn có thêm các thiết kế hiện đại hoặc các nhân vật nổi tiếng, giúp tạo thêm phong cách và phù hợp với mối quan hệ giữa người gửi và người nhận.
Lời Chúc
Các cụm từ chúc mừng năm mới phổ biến trong Nengajo gồm “Chúc Mừng Năm Mới” và “Chúc bạn một năm mới an lành”. Ngoài ra, còn có lời cảm ơn cho năm qua và mong ước tốt lành cho năm mới, thể hiện tình cảm chân thành giữa người gửi và người nhận, gắn kết thêm mối quan hệ.
Nengajo Trong Thời Hiện Đại: Sự Phát Triển Của Nengajo Kỹ Thuật Số
Gần đây, số lượng Nengajo được gửi giảm đi do sự phát triển của email, mạng xã hội và thiệp kỹ thuật số, làm cho việc chúc mừng năm mới trở nên thuận tiện và nhanh chóng hơn.
Thiệp Kỹ Thuật Số
Thiệp kỹ thuật số có thể được gửi qua ứng dụng hoặc dịch vụ trực tuyến ngay lập tức. Những tấm thiệp kỹ thuật số có hoạt hình và video cũng rất phổ biến, đặc biệt trong giới trẻ và trong môi trường kinh doanh. Một số công ty cũng chọn gửi email thay vì thiệp giấy để tiết kiệm chi phí và bảo vệ môi trường.
Sự Ấm Áp Của Thiệp Giấy
Trong khi đó, thiệp giấy vẫn giữ được sự ấm áp mà thiệp kỹ thuật số khó có thể mang lại. Những người lớn tuổi và người có mối quan hệ thân thiết vẫn ưa chuộng gửi thiệp giấy với lời nhắn viết tay, mang lại cảm giác thân thiện và chân thành.
Tục Lệ Gửi Nengajo Trong Thời Gian Để Tang (Mochuu)
Trong thời gian để tang, người Nhật sẽ kiêng gửi và nhận Nengajo để bày tỏ sự tôn kính với người đã khuất.
Thiệp Báo Tang (Mochuu Hagaki)
Người trong thời gian để tang thường gửi thiệp báo tang thay cho thiệp chúc mừng năm mới, thường gửi từ tháng 11 đến đầu tháng 12 để báo cho người nhận biết rằng họ sẽ không tham gia chúc mừng năm mới. Người nhận cũng sẽ kiêng gửi lại thiệp chúc mừng trong dịp này.
Thời Gian Để Tang
Thời gian để tang tùy thuộc vào mối quan hệ với người đã khuất. Với những người thân thiết như cha mẹ hoặc anh chị em, thời gian để tang thường kéo dài một năm. Tuy nhiên, ngày nay có sự linh hoạt hơn, một số người vẫn chọn gửi Nengajo để chúc mừng bạn bè thân thiết trong thời gian để tang.
Ý Nghĩa và Tương Lai của Nengajo
Nengajo là biểu tượng của sự tri ân và kết nối mối quan hệ vào dịp đầu năm. Dù trong thời đại kỹ thuật số, Nengajo vẫn giữ vị trí quan trọng trong việc thể hiện tình cảm và sự quan tâm. Đặc biệt, thiệp giấy với lời nhắn viết tay và thiết kế sáng tạo là một món quà ý nghĩa cho người nhận.
Trong tương lai, dù thiệp kỹ thuật số có thể phổ biến hơn, truyền thống gửi thiệp Nengajo vẫn sẽ được trân trọng và duy trì.
Comments