การแนะนำ
แมวน้ำญี่ปุ่นเรียกว่าฮันโกะ อิน และอินโช พวกเขามีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ตราประทับใช้เพื่อระบุตัวตนและความเป็นเจ้าของส่วนบุคคลหรือองค์กร และใช้กันอย่างแพร่หลายแทนลายเซ็นและตราประทับ บทความนี้จะสำรวจวัฒนธรรมแมวน้ำของญี่ปุ่นพร้อมรายละเอียดเสน่ห์และประเพณีของแมวน้ำ
ต้นกำเนิดและประวัติความเป็นมาของตราประทับ
ต้นกำเนิดของฮันโกะสามารถสืบย้อนไปถึงจีนโบราณ ตราประทับที่เก่าแก่ที่สุดอาจประกอบด้วยการออกแบบที่เรียบง่ายซึ่งพิมพ์บนก้อนดินเพื่อระบุความเป็นเจ้าของหรือเพื่อบ่งบอกถึงความหมายอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อสังคมมนุษย์พัฒนาขึ้น แมวน้ำก็ค่อยๆ พัฒนาเป็นรูปแบบต่างๆ รวมถึงการนำไปใช้ในวัฒนธรรมและภูมิภาคต่างๆ
ในประเทศจีน แมวน้ำที่เรียกว่า “หยิน” (印) ปรากฏตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซาง (1600 ปีก่อนคริสตกาล ถึง 1,046 ปีก่อนคริสตกาล) ตราประทับชุดแรกมักทำจากหยกหรือทองสัมฤทธิ์ และใช้เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจและสถานะ เมื่อเวลาผ่านไป สถานะของแมวน้ำในชีวิตทางการเมือง วัฒนธรรม และสังคมก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้น และกลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญของสถานะและอำนาจ
ในญี่ปุ่น ฮันโกะถูกนำมาใช้ตั้งแต่สมัยนารา (710-794) ใช้ครั้งแรกโดยขุนนางและเป็นตราประทับอย่างเป็นทางการ ต่อมาได้เผยแพร่สู่สาธารณชนทั่วไป ตราประทับถูกสลักด้วยสัญลักษณ์และชื่อส่วนบุคคลและครอบครัว และทำหน้าที่เป็นตราประทับประจำตัวและตราประทับส่วนบุคคล
ประเภทและการออกแบบของซีล
ฮันโกะมีหลากหลายประเภทตามวัสดุ รูปร่าง และการออกแบบ วัสดุทั่วไป ได้แก่ ไม้ งาช้าง หิน โลหะ และยาง รูปร่างของฮังโกะก็มีความหลากหลายเช่นกัน ทั้งทรงกลม สี่เหลี่ยม และวงรี การออกแบบฮันโกะสามารถสลักชื่อบุคคล สัญลักษณ์ หรือโลโก้ของบริษัทที่ประทับตราได้
ความหมายเชิงสัญลักษณ์ของซีล
ตราประทับมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ในวัฒนธรรมและสังคมญี่ปุ่น hanko ใช้เป็นข้อมูลประจำตัวอย่างเป็นทางการในสัญญาและเอกสารอย่างเป็นทางการ เป็นองค์ประกอบสำคัญของความน่าเชื่อถือส่วนบุคคลและองค์กร นอกจากนี้ ฮันโกะยังมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ของมนุษย์ เช่น ความสามัคคีในครอบครัว มรดก และความสัมพันธ์ในชุมชน
“รักกันอิน” (ตราประทับของบริษัท) คืออะไร?
“รักกันอิน (落款印)” เป็นตราส่วนตัวหรือตราองค์กรที่ใช้ในประเทศต่างๆ เช่น จีน ญี่ปุ่น และเกาหลีเป็นหลัก ”รัคคัน (落款)” เป็นตราประทับพิเศษที่สลักด้วยตัวอักษรหรือการออกแบบที่มีชื่อ นามปากกา หรือชื่อองค์กร “อิน (印)” หมายถึง แมวน้ำ “รักกันอิน (落款印)” มักจะติดอยู่รอบลายเซ็น “รักกัง (落款)” บนงานศิลปะหรือเอกสาร
ประวัติความเป็นมาของแมวน้ำมีประวัติยาวนานและมีการใช้ในประเทศจีนตั้งแต่คริสตศักราช เดิมทีผู้รู้และศิลปินใช้ลายเซ็นของตนเอง เดิมทีผู้รู้หนังสือและศิลปินใช้เพื่อลงนามในผลงานของตน ในญี่ปุ่นและเกาหลี การใช้ตรารับรองก็ได้รับอิทธิพลจากชาวจีนเช่นกัน
ตราประทับถูกใช้เป็นตัวตนและลายเซ็นของบุคคลและองค์กร และมีบทบาทสำคัญในงานศิลปะและเอกสาร ในญี่ปุ่น แมวน้ำยังคงใช้สำหรับลายเซ็นในชีวิตประจำวันในปัจจุบัน แต่การใช้แมวน้ำจะค่อยๆ ลดลงในญี่ปุ่นเนื่องจากประเทศพยายามที่จะมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในทางกลับกัน ในสาขาการประดิษฐ์ตัวอักษรในฐานะรูปแบบศิลปะ งานศิลปะก็รวมถึงการประทับตราด้วย ความสำคัญและความสำคัญทางวัฒนธรรมได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
การสืบทอดวัฒนธรรมแมวน้ำสู่ยุคปัจจุบัน
วัฒนธรรมแมวน้ำได้รับการสืบทอดมาจนถึงปัจจุบันในญี่ปุ่น หลายๆ คนเป็นเจ้าของฮันโกะและใช้สำหรับขั้นตอนทางการและเอกสารส่วนตัว ในญี่ปุ่น ปัจจุบันมีการใช้แมวน้ำในธุรกิจเช่นกัน ประเพณีนี้มักถูกหยิบยกขึ้นมาเป็นปัญหาเนื่องจากจะป้องกันประสิทธิภาพ เมื่อธุรกิจกลายเป็นดิจิทัลและอยู่ห่างไกลมากขึ้น ซีลก็ค่อยๆ ถูกใช้งานน้อยลงเรื่อยๆ
ในทางกลับกัน แมวน้ำได้รับการยกย่องว่าเป็นงานฝีมือแบบดั้งเดิม เนื่องจากมีงานฝีมือและการแกะสลักที่สวยงาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การออกแบบและวัสดุของซีลมีความหลากหลายและมีเอกลักษณ์มากขึ้น
บทสรุป
ด้วยการเน้นที่ประสิทธิภาพเพิ่มมากขึ้น กรณีที่ใช้ “ฮันโกะ” (ซีลส่วนตัว) จึงค่อยๆ ลดลง
อย่างไรก็ตาม ภายในวัฒนธรรมและสังคมของญี่ปุ่น hanko ยังคงให้บริการไม่เพียงแต่เป็นวิธีการในการบ่งชี้สถานะของบุคคลหรือบริษัทเท่านั้น แต่ยังเป็นหลักฐานอย่างเป็นทางการในเอกสารและเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ของมนุษย์อีกด้วย นอกจากนี้ ในขอบเขตของการประดิษฐ์ตัวอักษรและศิลปะญี่ปุ่น ฮันโกะยังมีบทบาทสำคัญอีกด้วย ช่วยปรับแต่งบรรยากาศและความประทับใจให้กับงานศิลปะ และบ่อยครั้งจะมีการประทับตราที่เรียกว่า “รักษ์กัน” เพื่อเป็นลายเซ็นในการสรุปผลงา
Comments